Блог Utrain: Английский для карьеры и жизни

Материалы для самостоятельного обучения английскому языку

Обложка для статьи школы английского с подборкой материалов для самостоятельного изучения языка
Нас часто спрашивают, можно ли выучить язык самостоятельно, и как не растерять приобретенный уровень по дороге к использованю английского. Мы решили собрать все рекомендации в одном месте, чтобы вам было удобнее пользоваться.

💡

Суть!

Что нужно знать о языке

  1. Язык нельзя выучить раз и навсегда.
  2. Язык нельзя выучить за неделю или месяц, прогресс постепенный и скачкообразный.
  3. Язык — это навык, который требует постоянной тренировки. И чем она регулярнее, тем лучше.
  4. Язык — это инструмент общения.
Всё, это самое главное. Если мало, то дальше подробнее.

🏁

С чего начать

  1. Понять, на каком уровне находимся сейчас. Можно с помощью теста, но лучше всего пройти устное собеседование со специалистом.
  2. Поставить достижимую цель с осязаемым сроком. Цели по SMART вам в помощь.
  3. Составить регулярный график занятий. Лучше 1 час три раза в неделю, чем 3 часа один раз в неделю. Хотя даже такой вариант лучше, чем ничего. 🙃
  4. Составить план занятий. Например, в понедельник — чтение, во вторник — письмо, а в среду — грамматика и так далее.
  5. Погрузиться в язык. Не обязательно ехать за границу. Телефон и соцсети перевести на английский, по возможности потреблять весь контент на английском.
  6. Не использовать старые учебные материалы.
  7. Сделать процесс увлекательным.

📝

Грамматика

  1. Не пытаться охватить все и сразу. Для начала хватит времен simple и present continuous.
  2. "English Grammar in Use" Реймонда Мерфи — хорошо структурированный универсальный учебник для тренировки грамматики.

📋

Словарный запас

  1. Google Translate — это не словарь.
  2. Подойдет англо-английский словарь: Learner's Dictionary от Merriam Webster, сам Merriam Webster или Cambridge. Онлайн словари лучше — они включают аудио, что полезно для произношения.
  3. 20% слов подходят для 80% ситуаций.
  4. Для тренировки списков удобно использовать приложения: Anki и Quizlet.
  5. Для расширения словарного запаса можно скачать приложения duolingo или lingualeo.
  6. Чтобы запоминать слова, их нужно употреблять в контексте. Для этого новые слова выписывать, а затем использовать в 5 разных предложениях, употребить в рассказе о себе, в диалоге с другом, даже с воображаемым.

📖

Чтение

  1. На начальных этапах подойдут книги для детей 9-12 лет. Они описывают простые вещи, хорошо проиллюстрированы и написаны несложным языком.
  2. Хорошо помогают адаптированные книги.
  3. Breaking News English — на этом сайте актуальные новости разбиты по уровням сложности с озвучкой разной скорости. Также по этим статьям есть задания.
  4. Перечитывать свои любимые книги на английском.

🎧

Понимание на слух (аудио и видео)

  1. Потреблять весь контент на английском.
  2. Смотреть видео и слушать подкасты на интересные вам темы.
  3. Смотреть видео, сериалы, фильмы с английскими субтитрами или вовсе без них. Пытаться понять общий смысл, а не каждое отдельное слово.
  4. Пересматривать любимые сериалы и фильмы на английском. Ключевой момент — вы уже знаете суть происходящего, но теперь слышите это с точки зрения английской речи.

📢

Говорение

  1. Если не с кем поболтать, говорите по-английски сами с собой, можно перед зеркалом. А можно про себя или вслух описывать действия, которые вы выполняете: «Иду по дороге, вижу перед собой собаку, двигаюсь в сторону остановки».
  2. Начинать с простых слов, постепенно заменяя их сложными.
  3. Искать друзей по увлечениям и общаться с ними онлайн.
  4. На fiverr.com можно купить разговор с носителем за $5.
  5. Полезные приложения: Tandem, HiNative, Cambly.
  6. Учить английский, помогая другим учить русский с помощью сервиса My Language Exchange.
  7. Искать иностранцев в своем городе и пытаться с ними заговорить.
  8. Посещать разговорные клубы. Вступить в группу UTRAIN в ВК, где размещаются анонсы разговорных клубов.

🤦

Акцент и интонация

  1. Rachel’s English — подойдет как сайт, так и её канал на Ютубе.
  2. Канал на Ютубе The English Coach.
  3. Подкасты Becker Accent Reduction.
  4. Техника shadowing, которая заключается в повторении фразы сразу за говорящим. Для начинающих подойдет вот этот канал на Ютубе.
  5. Во время просмотра фильма или сериала ставить видео на паузу и повторять фразы, имитируя акцент и интонацию актера. То же самое можно делать и с песнями.

🎥

Сериалы

🏆

Контроль прогресса

Прогресс можно и нужно отслеживать. Если цель — научиться говорить, то записывать себя на аудио или видео и потом анализировать результат. Если же цель — читать книги, то фиксировать объем прочитанного материала, его сложность и количество слов, которые вызвали трудности.

🥕

P.S.

  1. Ошибки будут случаться. И это точно! Не нужно бояться их совершать, потому что без них не будет прогресса.
  2. Не дожидаться, пока английский станет идеальным. Проявлять инициативу и использовать язык как средство общения, а не произведение искусства.
  3. Без регулярных тренировок язык не будет улучшаться сам по себе.
  4. Процесс должен приносить удовольствие.
  5. Если нет возможности тратить время на подбор материала по уровню и держать себя в жестких рамках дисциплины, то на этот случай у нас есть варианты ускоренного обучения на любых уровнях английского. Можете попробовать на бесплатном пробном уроке (а бонусом ещё определите свой уровень владения английским).